คฤหาสน์ของสามีภรรยา ผู้หลงใหลบ้านไม้ญี่ปุ่นโบราณ

บ้านคุณ T จังหวัดฟุกุชิมะ

เมื่อก้าวเท้าเข้าไปก็จะปรากฏพื้นที่ในบ้านคุณ T อันมีเสน่ห์ที่นำเอาสไตล์ดั้งเดิมญี่ปุ่นเข้ามาใช้แม้จะยึดติดกับความเป็นญี่ปุ่น แต่ก็นำไม้แปรรูป 2×4 มาประยุกต์ใช้ ปิดท้ายด้วยวัสดุนำเข้าเป็นตัวเพิ่มรสชาติให้โดดเด่นไม่เหมือนใครยิ่งขึ้น

เรื่อง:  ดัน โคมัตสึ

ภาพ:  ฮิโรยูกิ คอนโด       แปล: รติรส สุนทรพรประภา

ระเบียงทางเดินเชื่อมห้องน้ำ ห้องนอน ห้องทำงาน ฯลฯ เข้าด้วยกัน ใช้สีดำเป็นสีพื้น ทำให้รู้สึกถึงความเป็นญี่ปุ่นมากทีเดียว ที่มองเห็นได้จากหน้าต่างทางด้านซ้ายมือ คือทางเดินไปยังห้องรับรองแขก
ระเบียงทางเดินเชื่อมห้องน้ำ ห้องนอน ห้องทำงาน ฯลฯ เข้าด้วยกัน ใช้สีดำเป็นสีพื้น ทำให้รู้สึกถึงความเป็นญี่ปุ่นมากทีเดียว ที่มองเห็นได้จากหน้าต่างทางด้านซ้ายมือ คือทางเดินไปยังห้องรับรองแขก

 

GARAGE LIFE EXAMPLE                                    ปูพื้นด้วยหินเพื่อคงบรรยากาศบ้านไม้โบราณ

A RESIDENCE OF Mr. T                                       สัมผัสได้ถึงความใส่ใจ

แม้ว่าเราจะเคยนำเสนอโรงจอดรถหรือ Garage House ต่าง ๆ มากมายผ่านนิตยสารฉบับนี้ แต่ก็แทบจะไม่เคยนำเสนอสไตล์ญี่ปุ่นเลย ไหนจะมีทั้งปัญหาเรื่องความยากในการใช้งานและบำรุงรักษาพื้นที่ แถมพักหลัง ๆ ห้องปูเสื่อทาทามิก็ดูเหมือนจะน้อยลงไปด้วย แต่เมื่อได้กลิ่นของเสื่อทาทามิไม่รู้ว่าเป็นเพราะ DNA หรืออย่างไร ทำให้หวนคิดถึงและรู้สึกผ่อนคลายอย่างน่าอัศจรรย์

 

garage-life-house18
เมื่อเข้าทางเข้าหลักไป สิ่งแรกที่เตะตาก็คือผนังที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสวนหินของวัดเรียวอันจิ (Ryoanji) เป็นไอเดียที่น่าสนใจ แต่ก็ต้องอาศัยเซ้นส์และเทคนิคของคนทำด้วย เป็นส่วนที่ทำให้ช่างก่อสร้างถึงกับร้องไห้กันเลยทีเดียว
garage-life-house09
เมื่อตรงเข้าประตูทางด้านซ้ายมือของทางเข้าหลักไป จะเป็นระเบียงทางเดินไปยังห้องรับรองแขกแบบญี่ปุ่น และยังสามารถไปยังห้องรับรองแขกได้จากระเบียงทางเดินด้านในอีกฝั่งหนึ่งด้วย

 

บ้านคุณ T ที่เราไปสัมภาษณ์ในคราวนี้ เป็น Garage House แบบญี่ปุ่นที่คู่สามี-ภรรยาผู้หลงใหลบ้านญี่ปุ่นโบราณ (Machiya) สร้างขึ้น

เมื่อดูจากรูปลักษณ์ภายนอก จากหน้าบ้านซึ่งใช้สี monotone ยืนพื้น จัดได้ว่าเข้าข่ายสไตล์โมเดิร์น แต่เมื่อไปด้านข้างบ้านและเดินรอบ ๆ ไปบนถนนเข้าสู่ทางเข้าหลัก ก็จะได้เห็นบรรยากาศราวกับภัตตาคารญี่ปุ่น

ประตูหน้าใช้ประตูเลื่อน เมื่อเข้าไปด้านในก็จะเห็นผนังดินเบาที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสวนหินของวัดเรียวอันจิ (Ryoanji) แสงส่องลงมาจากช่องไม้ไผ่บนเพดานดูเป็นประกาย ทางเดินทางซ้ายมือตรงประตูหน้าราวกับจะเชื้อเชิญให้เข้าไปยังห้องด้านในสุด ซึ่งเป็นห้องรับรองแขก เมื่อตรงไปยังด้านหน้าจะเป็นห้องนั่งเล่นแบบเปิดโล่ง เป็นโถงสูงขึ้นไปจนถึงเพดานชั้น 2 แถมวิวยังดีมาก ๆ เพราะสร้างขึ้นบนเนินเขาอีกด้วย มีนอกชานไม้ (wooden deck) กว้างสุด ๆ สร้างขึ้นบนสวนกว้าง ๆ เนื่องจากมีการจัดสรรปันส่วนมาเป็นอย่างดี ว่าจะให้ตรงไหนประหยัดพื้นที่ ตรงไหนมีที่ว่างตั้งแต่ตอนที่ออกแบบ จึงทำให้ตัวบ้านทั้งหลังดูสนุกสนาน คุณ T กล่าวว่าเพียงเท่านี้ Garage House ก็เป็นจริงตรงตามที่ต้องการแล้ว

“เดิมทีเพราะหลงใหลสไตล์บ้านไม้ญี่ปุ่นโบราณ (Machiya) ในเกียวโตและเมืองคานาซาวะ จึงคิดว่าในอนาคตอยากที่จะสร้างบ้านแบบนั้นขึ้นบนสถานที่เกิดและเติบโตมา และที่ทำให้ความฝันเป็นจริงได้ ก็เพราะได้เจอกับสถาปนิกที่เข้าใจในสิ่งที่เราต้องการ ส่วนเรื่องเงินทุนค่อนข้างจะเป็นอุปสรรคมากทีเดียว แต่พอได้มาเจอคุณยาสึ บริษัท TDF ได้รับคำปรึกษาหลาย ๆ อย่าง ก็คิดว่าถ้าขอร้องให้เขาช่วย จะต้องสร้างบ้านตามที่ครอบครัววาดฝันไว้ได้แน่ เราไปหาร้านขายไม้ที่เมืองคานาซาวะซึ่งเป็นคนรู้จักของคุณยาสึ เลือกหาวัสดุที่จะนำมาใช้จริง จึงเสร็จออกมาตามที่ใฝ่ฝันไว้ ถึงแม้ว่าบ้านหลังนี้จะเพิ่งเสร็จสมบูรณ์ แต่อีกหน่อยเมื่อเวลาผ่านไปก็จะยิ่งดูดีขึ้นเรื่อย ๆ”

 

garage-life-house10
ห้องรับรองแขกเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่น ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว เหมือนโรงแรมหรือห้องส่วนตัวตามภัตตาคารญี่ปุ่น ถ้าเป็นคนญี่ปุ่นคงต้องเผลอล้มตัวลงนอนเหยียดยาวในห้องที่ปูด้วยเสื่อทาทามิแน่ ๆ
garage-life-house11
สำหรับการก่อสร้างในแบบ Japanese Style ทั่วไปนั้น มักจะใช้ไม้ไผ่มาสานกัน แต่ทางบริษัท TDF ซึ่งใส่ใจในเรื่องของดีไซน์ เลือกใช้เหล็กสานแฮนด์เมดแทน เซ้นส์ในการจับคู่ให้เข้ากันช่างน่าตื่นตาตื่นใจเสียจริง
garage-life-house17
ทางเดินข้างตัวบ้านเชื่อมไปยังทางเข้าหลัก การตกแต่งด้วยไม้ไผ่กับหลอดไฟดูราวกับบ้านลับแล นอกจากนี้ ประตูด้านในยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง น่าจะช่วยเพิ่มบรรยากาศให้มากขึ้นกว่านี้
garage-life-house07
ทางเข้าหลักยึดถือในความเป็นญี่ปุ่น กล้าที่จะนำประตูบานเลื่อนมาใช้ แต่พอมองดูในบ้านทั่ว ๆ แล้วก็พบว่า ส่วนใหญ่ใช้ประตูบานเลื่อนแทบทั้งหมด ดูเรียบง่ายแต่ก็มีเสน่ห์
ผนังภายในโรงจอดรถ ขับเน้นด้วยโปสเตอร์สายการบิน Braniff สีโทนอุ่นบนผนังดินเบาทาด้วยสีขาวดูโดดเด่น
ผนังภายในโรงจอดรถ ขับเน้นด้วยโปสเตอร์สายการบิน Braniff สีโทนอุ่นบนผนังดินเบาทาด้วยสีขาวดูโดดเด่น
โรงจอดรถสร้างขึ้นให้ความรู้สึกสะอาดตา ประตูด้านในโรงจอดรถเชื่อมไปยังทางเข้าหลัก ส่วนประตูขวามือข้างหน้าเชื่อมไปยังห้องครัว  
โรงจอดรถสร้างขึ้นให้ความรู้สึกสะอาดตา ประตูด้านในโรงจอดรถเชื่อมไปยังทางเข้าหลัก ส่วนประตูขวามือข้างหน้าเชื่อมไปยังห้องครัว

 

บ้านคุณ T มีการคิดเผื่อไว้ถึงอนาคตที่ลูกทั้ง 2 คนจะเติบโตขึ้น ทั้งยังทุ่มเทให้กับสิ่งที่สามีภรรยาต้องการได้อย่างพอดี ถ้าได้รับการเชื้อเชิญให้มายัง Garage House แสนวิเศษที่สร้างขึ้นบนโลเกชั่นที่มีวิวทิวทัศน์สวยงามแห่งนี้แล้วละก็ แขกผู้มาเยี่ยมเยือนต้องยินดีเป็นแน่

แม้ว่าจะเน้นสไตล์ญี่ปุ่นเป็นหลัก แต่ก็มีการใช้ประตูยุโรปทางเหนือ ติดเตาผิงใช้ฟืน ใช้วิธีการก่อสร้างหลายแบบ แต่โดยรวมก็ออกมาสมดุลดีไม่น้อย

เมื่อลองสอบถามเกี่ยวกับโรงจอดรถดู คุณ T ก็บอกว่าให้คุณยาสึ บริษัท TDF เป็นคนจัดการทั้งหมด “เพราะผมไม่มีความรู้เรื่องรถกับโรงจอดรถเลย” คุณ T กล่าว แต่การที่เขามี Citroën C4 Picasso เป็นรถคันโปรดนี่ก็ทำให้ประหลาดใจพอดู “ผมเจอ Citroën C4 Picasso จากพวกนิตยสาร แล้วก็ตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น เมื่อลองพิจารณาถึงไลฟ์สไตล์ของทุกคนในครอบครัวแล้วก็เห็นว่าใช้งานง่าย พอได้สอบถามไปทางดีลเลอร์ ทำให้ทราบว่าในฟุกุชิมะมีส่งมาเพียงคันเดียวเท่านั้น เห็นว่าแปลกดีก็เลยซื้อเอาไว้ แต่ในเมื่อโรงจอดรถแสนวิเศษก็เสร็จแล้ว ผมก็เลยคิดถึงแต่เรื่องรถอยู่เต็มหัวไปหมดเลย อันที่จริงตอนนี้กำลังเล็ง BMW2002 อยู่ พอมีโรงจอดรถดี ๆ ก็เลยสนุกกับการเลือกรถไปด้วย” คุณ T เล่าความฝันให้ฟัง ชีวิตในแบบ Garage Life หลังจากนี้ไปคงจะขยับขยายขึ้นกว่านี้อย่างแน่นอน

 

ประตูที่เชื่อมระหว่างห้องครัวกับโรงจอดรถผลิตในสวีเดน ค่อนข้างหนาและแข็งแรง “สามารถเอาของลงจากรถแล้วเอาเข้าตู้เย็นหรือห้องเก็บของได้เลย สะดวกมาก” ภรรยากล่าว
ประตูที่เชื่อมระหว่างห้องครัวกับโรงจอดรถผลิตในสวีเดน ค่อนข้างหนาและแข็งแรง “สามารถเอาของลงจากรถแล้วเอาเข้าตู้เย็นหรือห้องเก็บของได้เลย สะดวกมาก” ภรรยากล่าว
พื้นใช้คอนกรีตพิมพ์ลาย (Stamped Concrete) เป็นงานฝีมือ อิงบรรยากาศแบบหินโอยะ (Oya Stone เกิดจากลาวาหรือเถ้าภูเขาไฟ) มา ไม่ตบแต่งเพิ่มเติมในขั้นตอนสุดท้าย
พื้นใช้คอนกรีตพิมพ์ลาย (Stamped Concrete) เป็นงานฝีมือ อิงบรรยากาศแบบหินโอยะ (Oya Stone เกิดจากลาวาหรือเถ้าภูเขาไฟ) มา ไม่ตบแต่งเพิ่มเติมในขั้นตอนสุดท้าย

 

PLANNING DATA & MATERIALS

GARAGE LIFE EXAMPLE                                    ทั้งที่เน้นสไตล์ญี่ปุ่นเป็นหลัก

A RESIDENCE OF Mr. T                                       แต่ก็นำเอาองค์ประกอบหลาย ๆ อย่างเข้ามาใช้

 

ห้องนั่งเล่นทำเป็นโถงให้ความรู้สึกเปิดโล่ง พื้นที่ส่วนรวมใช้สีขาวเป็นสีพื้น พื้นที่ส่วนตัวใช้สีดำ ให้ความคอนทราสต์กัน
ห้องนั่งเล่นทำเป็นโถงให้ความรู้สึกเปิดโล่ง พื้นที่ส่วนรวมใช้สีขาวเป็นสีพื้น พื้นที่ส่วนตัวใช้สีดำ ให้ความคอนทราสต์กัน
เดิมทีตั้งใจจะสร้างบ้านสำหรับ 2 ครอบครัว รุ่นพ่อแม่กับรุ่นลูก ที่ดินที่ซื้อมาจึงมีขนาด 595 ตารางเมตร แต่สุดท้ายก็ใช้แค่ครอบครัวเดียวจึงมีพื้นที่กว้างเหลือเฟือ มีวิวทิวทัศน์ที่สวยงามเพราะเป็นเนินเขา
เดิมทีตั้งใจจะสร้างบ้านสำหรับ 2 ครอบครัว รุ่นพ่อแม่กับรุ่นลูก ที่ดินที่ซื้อมาจึงมีขนาด 595 ตารางเมตร แต่สุดท้ายก็ใช้แค่ครอบครัวเดียวจึงมีพื้นที่กว้างเหลือเฟือ มีวิวทิวทัศน์ที่สวยงามเพราะเป็นเนินเขา

 

PLANNING DATA

สถานที่                               จังหวัดฟุคุชิมะ

โครงสร้าง                         ไม้แปรรูป 2×4

การตกแต่งภายนอก         คอนกรีตมวลเบา

การตกแต่งภายใน            ดินเบา

รถยนต์คันโปรด               Citroën C4 Picasso

 

OWNER CHECK

สิ่งที่ชอบที่สุด          ให้ความรู้สึกเหมือนงาน handmade

สิ่งที่อยากปรับปรุง  ไม่มีเป็นพิเศษ

ความฝันครั้งต่อไป  อยากได้ BMW 2002

คำแนะนำถึงผู้อ่าน  ถ้าทำประตูหลังให้โรงจอดรถกับห้องครัวเชื่อมถึงกันเลย จะสะดวกต่อการใช้งานมาก

 

COMMENT FROM A BUILDER

บริษัท TDF

ประธาน คุณโทชิฮิโระ ยาสึ

เราเคยเสนอดีไซน์ตามที่ลูกค้าต้องการมาหลายแบบ แต่เพิ่งเคยเสนอบ้านที่มีความเป็นบ้านไม้ญี่ปุ่นโบราณ (Machiya) แบบในคราวนี้ วัสดุที่ใช้เน้นของภายในประเทศเป็นหลัก และใช้วัสดุจากต่างประเทศด้วย ยิ่งเจ้าของบ้านพักอาศัยไปเรื่อย ๆ Garage House ก็ยิ่งดูดีขึ้นเรื่อย ๆ เราให้ความสำคัญในการปล่อยให้วัสดุที่เป็นไม้แห้งเองตามธรรมชาติตามแบบสมัยก่อน และค่อย ๆ สร้างบ้านขึ้นมา

11-100 อาราอิโยโกซึกะ เมืองฟุกุชิมะ

http://www.fukunoki.com

 

หนึ่งในความต้องการของภรรยาคือ เครื่องดูดควันยี่ห้อ GREENHAIKI นอกจากจะใช้งานง่ายแล้วยังดูไม่เตะตาด้วย ของใช้ต่าง ๆ ที่นำมาใช้ ใช้งานได้ทั้งสามีและภรรยา
หนึ่งในความต้องการของภรรยาคือ เครื่องดูดควันยี่ห้อ GREENHAIKI นอกจากจะใช้งานง่ายแล้วยังดูไม่เตะตาด้วย ของใช้ต่าง ๆ ที่นำมาใช้ ใช้งานได้ทั้งสามีและภรรยา
สร้างห้องบนชั้น 2 สำหรับลูกอายุ 8 ขวบและ 4 ขวบคนละห้อง นอกชานไม้ (wooden deck) เพิ่มความกว้างเป็น 2 เท่าจากที่คิดไว้ในตอนแรก จากนี้ไปคงได้ใช้งานบ่อย ๆ
สร้างห้องบนชั้น 2 สำหรับลูกอายุ 8 ขวบและ 4 ขวบคนละห้อง นอกชานไม้ (wooden deck) เพิ่มความกว้างเป็น 2 เท่าจากที่คิดไว้ในตอนแรก จากนี้ไปคงได้ใช้งานบ่อย ๆ
อ่างล้างมือในสวนไปเจอที่ร้านขายของเก่า แม้ดีไซน์จะแปลกตา แต่ก็เข้ากับบรรยากาศของบ้านได้อย่างยอดเยี่ยม เจ้าของบ้านอาจจะมีเซ้นส์ที่รู้ว่าของสวย ๆ หายากแบบนี้อยู่ที่ไหน
อ่างล้างมือในสวนไปเจอที่ร้านขายของเก่า แม้ดีไซน์จะแปลกตา แต่ก็เข้ากับบรรยากาศของบ้านได้อย่างยอดเยี่ยม เจ้าของบ้านอาจจะมีเซ้นส์ที่รู้ว่าของสวย ๆ หายากแบบนี้อยู่ที่ไหน
ประตูหลังที่เชื่อมฝั่งโรงจอดรถกับสวนเข้าด้วยกันมีขนาดเล็กและเตี้ย ได้แรงบันดาลใจมาจากตึกรามบ้านช่องของญี่ปุ่นสมัยโบราณ สามารถเห็นสไตล์สบาย ๆ แบบนี้ได้ทั่วบ้าน
ประตูหลังที่เชื่อมฝั่งโรงจอดรถกับสวนเข้าด้วยกันมีขนาดเล็กและเตี้ย ได้แรงบันดาลใจมาจากตึกรามบ้านช่องของญี่ปุ่นสมัยโบราณ สามารถเห็นสไตล์สบาย ๆ แบบนี้ได้ทั่วบ้าน

 

 

 

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้
    Cookies Details

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้
    Cookies Details

Save